Belíssimo momento da 74ª noite das histórias das mil e uma noites.
Um pai moribundo recomenda ao filho:
Observe o silêncio, desvie os olhos dos defeitos alheios
e contenha a sua língua, pois já se dizia:
'quem observa o silêncio se salva'*
Também ouvi o poeta dizer:
'Mudez é adorno e silêncio é segurança;
se acaso falares, não sejas linguarudo, pois,
ainda que alguma vez te arrependas de tua mudez,
de teres falado sempre te arrependerás'.
Tradução de Mamede Mustafa Jarouche
*provérbio popular
A imagem abaixo está hospedada no site Art, Poetry & Pen de Nora Corner
Um comentário:
Bem, existe uma discussão infinita em relação ao tema.
ehehheh
Imagina que eu perco a melhor oportunidade de expressão ao ficar calado...
Só que na Pérsia o silêncio vale muito, principalmente para as mulheres hehehe =)
Postar um comentário